Märchen (Übersetzt von Franz Blei)

»Sie sagte, sie würde mit mir tanzen, wenn ich ihr rote Rosen brächte«, rief der junge Student; »aber in meinem ganzen Garten ist keine rote Rose.« In ihrem Nest auf dem Eichbaum hörte ihn die Nachtigall, guckte durch das Laub und wunderte sich.»Keine rote Rose in meinem ganzen Garten!« rief er, und seine schönen Augen waren voll Tränen. »Ach, an was für kleinen Dingen das Glück hängt. Alles habe ich gelesen, was weise Männer geschrieben haben, alle Geheimnisse der Philosophie sind mein, und wegen einer roten Rose ist mein Leben unglücklich und elend.«

Diese Sammlung der schönsten Märchen von Oscar Wilde enthält:

Der glückliche Prinz

Die Nachtigall und die Rose

Der eigensüchtige Riese

Der ergebene Freund

Die bedeutende Rakete

Der junge König

Der Geburtstag der Infantin

Oscar Wilde.

Märchen.

Übersetzt von Franz Blei.

Neuausgabe, Göttingen 2019.

LIWI Literatur- und Wissenschaftsverlag