Malerische Reise in einigen Provinzen des Osmanischen Reichs

Graf Edward Raczy¿ski, auch Eduard von Raczynski, (1786-1845) war ein polnischer Adliger, Sozialaktivist, Schriftsteller und Mäzen.

Er diente in Napoleons Armee und in der Armee des Herzogtums Warschau. Nach seinem Austritt aus der Armee war er politisch tätig als Abgeordneter im Sejm des Herzogtums Warschau und später Mitglied des Sejm der Provinz Poznä. In den Jahren 1813-14 bereiste er Schweden, Lappland, die Türkei und Griechenland. Nach seiner Rückkehr veröffentlichte Raczynski 1821 einen Prachtband in Großfolio-Format mit dem Titel Dziennik podrozy do Turcyi odbyty w roku MDCCCXIV mit einem Reisebericht. Im Jahr 1825 wurde das Werk in derselben Aufmachung unter dem Titel Malerische Reise in einigen Provincen des Osmanischen Reiches auch in deutscher Sprache veröffentlicht.

Im vorliegenden Band berichtet Raczynski über seine Eindrücke und Erfahrungen während seiner Reise durch die Türkei und Kleinasien. Von Juli bis November 1814 reiste Raczynski über Odessa nach Konstantinopel und dann weiter in die Troas und nach Kleinasien, mit einem Besuch in Mitylene. Rackzynski gibt einen detaillierten Bericht über die historische Ebene von Troja und weitschweifende Beschreibungen der kleinasischen Orte Mitylene und Assos. In seinen malerischen Schilderungen verwebt Raczynski geographische, meteorologische, kulturell-ethnographische Details mit sachkundigem Hintergrundwissen der geschichtlichen Ereignisse der Region.

Sorgfältig bearbeiteter Nachdruck der deutschen Ausgabe von Herausgeber Friedrich Heinrich von der Hagen aus dem Jahr 1828.