Malerische Reise durch Nordamerika

Pavel Petrovich Swinin, auch Svinyin, (1787¿1839) war ein russischer Diplomat, Schriftsteller, Maler und Verleger. Er war wegen seiner vielen übertriebenen Berichte über seine Reisen als ¿russischer Münchhausen ¿ bekannt.

Mit 18 Jahren trat Swinin in den auswärtigen Dienst und war zwischen 1811-1815 als Sekretär des russischen Generalkonsuls in Philadelphia tätig. Er reiste entlang der Ostküste, skizzierte unterwegs die amerikanische Landschaft, malte Aquarelle und schrieb Artikel. Nach seiner Rückkehr veröffentlichte er seine Memoiren. Swinin verfasste mehrere historische Romane und Theaterstücke sowie einen Führer durch St. Petersburg und seine Vororte. (Quelle: Wikipedia.org CC BY-SA 3.0)

Im hier vorliegenden Werk schildert und bewertet Swinin seine Beobachtungen und Erkenntnisse über das Leben in Amerika Anfang des 19. Jahrhunderts. Dabei konzentriert er sich auf einzelne Themenbereiche wie die Sektenvielfalt, die allgemeine religiöse Toleranz, das Dampfschiff als technischer Durchbruch, die historische Wertung des Generals Moreau sowie das Brauchtum der Urbevölkerung.

Sorgfältig bearbeiteter Nachdruck der Originalausgabe von 1816, in Frakturschrift, übersetzt aus dem Russischen von Andreas von Löwis (1777-1839).