L'utilisation de l'anglais dans les journaux suisses

Ce livre s'intéresse à l'importance de la langue anglaise en Suisse. Ce sujet mérite d'être étudié, car l'intrusion de l'anglais dans divers secteurs en Suisse est très controversée. Alors que certains citoyens suisses accueillent favorablement l'anglais, en mettant l'accent sur les avantages qu'il peut apporter à leur pays, d'autres le considèrent comme un danger pour les langues nationales et donc, pour leur culture. Afin d'analyser si l'anglais a également pénétré la presse, l'une des plus importantes sources d'information de la Suisse, quatre quotidiens suisses à grand tirage, ont été analysés pour leur utilisation des anglicismes. Les résultats montrent que si la fréquence globale de l'anglais dans les journaux est généralement faible, il existe d'immenses différences entre les différents types de journaux, ainsi qu'entre les nombreuses sections et domaines thématiques.