Los términos turísticos y sus problemas de traducción al uzbeko

El presente manuscrito busca identificar los problemas de traducción de los términos turísticos internacionales al inglés/uzbeko. Se investiga la elección de las formas más adecuadas de traducción según los requisitos del campo profesional en cuestión. Esto último incluye la comunicación entre los intermediarios de viajes entrantes y salientes. Sin embargo, la comunicación entre los profesionales de la industria/turistas y viajeros está fuera del alcance de la presente investigación. Se investiga la elección de las formas más adecuadas de traducción de términos de turismo internacional según los requisitos del campo profesional dado. El gran número de términos turísticos se acuña continuamente, lo que aumenta el interés científico por las cuestiones de la traducción de la terminología turística al uzbeko/ruso.