Los anglicismos en el contexto bosnio-herzegovino

Las lenguas tienen una tendencia natural a evolucionar, cambiar y reflejar las nuevas tendencias culturales/socioeconómicas y los avances científicos y tecnológicos. Parte integrante de esta fluidez es la incorporación y/o adaptación de una serie de extranjerismos. Por múltiples razones, una lengua que parece ser la fuente de un gran número de palabras prestadas en diferentes idiomas es el inglés. Así pues, el bosnio se ha visto afectado de manera similar, lo que ha dado lugar a un uso muy notable de palabras prestadas del inglés, es decir, anglicismos entre la población bosnia.Aunque la presencia de anglicismos en ciertas áreas especializadas en dominios científicos y técnicos en el idioma bosnio ya se ha examinado anteriormente, las investigaciones previas carecen de una orientación sociolingüística. Hasta la fecha, no ha habido ningún estudio que examinara la relación entre el uso de anglicismos y el nivel de comprensión tanto de una forma escrita como de su significado en la lengua bosnia entre los jóvenes de Bosnia y Herzegovina. Con el fin de profundizar en el tema, el presente trabajo investiga el uso y el conocimiento de los anglicismos contemporáneos por parte de los estudiantes de secundaria de Bosnia y Herzegovina.