Literarische Probleme in der "Baburnama".

Das Studium der "Baburnama" und "Tarihi Rashidi" in Europa begann in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, und die ersten Studien wurden in Form von Übersetzungen dieser Werke in europäische Sprachen durchgeführt. In der nächsten Phase wurden die in diesen Werken enthaltenen Informationen überprüft und für wissenschaftliche Zwecke genutzt.Die Übersetzung von "The Baburnama" in etwa zwanzig Sprachen sorgte für die weltweite Popularität dieser seltenen Quelle und erweiterte das wissenschaftliche Interesse an ihr. Die Tatsache, dass der Autor des Werkes mit Babur verwandt ist und die Ereignisse im Zentrum des Textes in direktem Zusammenhang mit Baburs Leben stehen, waren die Hauptfaktoren, die zum Interesse westlicher Orientalisten an "Tarihi Rashidi" beitrugen.In der westlichen wissenschaftlichen Gemeinschaft, insbesondere in den Betrachtungen der Orientalisten, liegt die Priorität auf dem Studium der Werke "The Baburnama" und "Tarihi Rashidi" aus der Perspektive der Quellen der Geschichte, der Kultur, der Soziologie, der Politik, der Medizin, der Natur, der Ethik, der Islamwissenschaft, der Linguistik und des Sufismus. Mehrere literaturwissenschaftliche Studien werden nur in Usbekistan von Wissenschaftlern durchgeführt.