✍️ 🧑‍🦱 💚 Autor:innen verdienen bei uns doppelt. Dank euch haben sie so schon 462.732 € mehr verdient. → Mehr erfahren 💪 📚 🙏

Linguistique et traductologie : le sens par les statuts métalinguistiques

Linguistique et traductologie : le sens par les statuts métalinguistiques

von Mamadou Zongo
Softcover - 9786139507825
99,90 €
  • Versandkostenfrei
Auf meine Merkliste
  • Hinweis: Print on Demand. Lieferbar in 5 Tagen.
  • Lieferzeit nach Versand: ca. 1-2 Tage
  • inkl. MwSt. & Versandkosten (innerhalb Deutschlands)

Autorenfreundlich Bücher kaufen?!

Beschreibung

L'activité traduisante étant par excellence une activité du sens, une linguistique de la production du sens, comme la théorie métaopérationnelle, peut valablement aborder les questions relevant de ladite activité. Sa stratégie sera fondée sur l'identification et l'explication des opérations de mise en discours dans le texte source et leur expression dans le texte cible par le prisme d'une interopérabilité sémantique. Ainsi, l'interprétation du sens passe par la détermination des statuts métalinguistiques des opérateurs, des énoncés ou de ses composantes, pour traduire et rendre compte des choix de traduction.

Details

Verlag Éditions universitaires européennes
Ersterscheinung 21. August 2019
Maße 22 cm x 15 cm x 1.8 cm
Gewicht 453 Gramm
Format Softcover
ISBN-13 9786139507825
Seiten 292

Widerruf erklären

Füllen Sie das folgende Formular aus, um Ihre Widerrufserklärung abzugeben.