Lesa, fermery i gosudarstwo:

Isanskie fermery iz prowincii Ubonratchatani na sewero-wostoke Tailanda ispol'zuüt kak buddijskie, tak i modernistskie äkologicheskie argumenty, chtoby protiwostoqt' rasprostraneniü kommercheskih äwkaliptowyh plantacij, prowodimyh gosudarstwom. Zhiteli derewen', postradawshie ot posledstwij kommercheskogo lesowodstwa, proweli metaforicheskuü associaciü mezhdu äwkaliptom, razrushitel'noj äxpluataciej i prinuditel'noj wlast'ü. Glawnyj argument ätoj knigi zaklüchaetsq w tom, chto mestnyj äkologizm - äto reakciq protiw gosudarstwennoj politiki, kotoraq sama po sebe sformulirowana w prirodoohrannyh terminah. V centre wnimaniq - konflikt mezhdu tajskimi lesnikami i fermerami Nong Vaj Ngam, i to, kak lesnye wlasti oprawdywaüt swoe prodwizhenie äwkalipta w prirodoohrannyh terminah, utwerzhdaq, chto ätot wid polezen dlq wosstanowleniq degradirowawshih tropicheskih mussonnyh lesow. Naprotiw, mestnye zhiteli protestuüt, inwertiruq terminy lesnikow, sochetaq ih s sobstwennoj sel'skohozqjstwennoj mudrost'ü i "nauchnymi" argumentami o tom, chto äwkalipt konkuriruet s estestwennym rastitel'nym pokrowom.