¿Lenguaje en movimiento?

Esta obra se propone examinar la situación del idioma húngaro en Rumania y analizar los orígenes, la validez y el significado de la opinión generalizada de que está en decadencia. Examina el uso cotidiano del idioma y su función en las instituciones públicas, explora las actitudes hacia él entre sus usuarios y analiza los objetivos y actividades de varias organizaciones de la minoría húngara. Basándome en la labor sobre la cultura de las minorías en las democracias liberales (Kymlicka, Cserg¿, Keller), me centro más particularmente en las cuestiones del dominio y la predominancia del idioma, la paridad lingüística (Cserg¿, Mühlhäusler), la política y la planificación en materia de idiomas (Bochmann, Bratt Paulston, Kloss, Toffelson), el bilingüismo y la diglosia (Bourdieu, Grosjean, Bartha, Lambert, Ferguson, Fishman). El trabajo fue investigado en tres sitios. Uno es Tîrgu Mure¿/Marosvásárhely, una ciudad en una zona en la que los húngaros constituyen el 39,30% y que también se conoce como "el semi-bloque húngaro". Los otros dos sitios son comunidades de la diáspora donde los húngaros constituyen menos del 20% de la población. Uno de ellos es el pueblo de R¿c¿¿tie/Rákosd en Transilvania del Sur. El otro es un número de aldeas habitadas por miembros de la comunidad de Csango en el condado de Bac¿u.