Le POME et le PALAIS sont ESSENTIELLEMENT les mêmes.

L'architecture et la littérature sont deux domaines objectivement différents, mais en réalité ils sont beaucoup plus proches qu'il n'y paraît. Il faut considérer que s'il existe un rapport entre l'architecture et la littérature, il doit nécessairement remonter aux origines de l'homme, puisqu'elles peuvent toutes deux être ramenées indirectement à la même faculté de l'individu, c'est-à-dire à cette capacité particulière qui a permis à l'être humain de se rapporter au contexte à travers la construction d'outils et de symboles linguistiques. Par conséquent, s'il existe un lien indéniable entre le langage et les outils, étant donné que tous deux se rapportent à la même capacité mentale de l'homme, le même principe s'applique à la littérature et à l'architecture en tant que conséquences de la même prérogative. Mais l'affinité entre la littérature et l'architecture, pour Borges, va encore plus loin, jusqu'au point où elles peuvent être considérées comme la même chose, comme cela arrive à la fin du Rêve de Coleridge, où il dit que le Poème et le Palais sont essentiellement les mêmes ; car, comme il est écrit dans le sous-titre, Architecture et Littérature résolvent la perspicacité des différences dans la capacité évocatrice de la narration.