Le comunità turche in Germania

Il presente lavoro si compone di cinque capitoli. Nel primo si accenna brevemente alle relazioni tra la Germania e la Turchia nel corso della storia, dalle loro origini fino ai giorni nostri, relazioni da sempre molto strette e sviluppate nell¿ambito economico, politico e culturale. Nel secondo capitolo si evidenzia il quadro storico nel quale si colloca il fenomeno migratorio in Germania, verificatosi a partire dagli anni ¿60, per poi esaminare in particolare l¿immigrazione turca. Il terzo capitolo offre una istantanea sulle comunità turche di oggi, sugli aspetti socio-culturali della vita quotidiana, esaminando con maggiore attenzione la delicata condizione attuale delle donne, la questione della doppia cittadinanza e accennando brevemente agli scontri tra cittadini tedeschi e cittadini di origine turca nel quadro dell¿integrazione. Nel quarto capitolo si prende in esame l¿aspetto linguistico e le problematiche derivanti e pertanto si analizza la funzione della lingua tedesca come elemento nel quadro dell¿integrazione. Nel quinto capitolo si prende in esame il linguaggio della sottocultura del ghetto, la Kanak Sprak, contenuta nelle opere dello scrittore Feridun Zaimoglu.