L'aporia del qui e dell'altrove nelle opere di Fatou Diome:

Questo libro si concentra sull'aporia del qui e dell'altrove nelle opere di Fatou Diome: la Préférence nationale e Autres nouvelles, le Ventre de l'Atlantique e Impossible de grandir e nella trilogia di romanzi di Franz Innerhofer: Schöne Tage, Schattseite e Die Grossen Wörter. La nostra ambizione è quella di costruire un corpus tematico attorno agli autori che costituiscono questa ricerca dottorale, per mettere a confronto due aree culturali, o anche un corpus di lettura comparata di scrittori contemporanei africani e tedeschi che hanno affrontato gli stessi temi. Intraprendere questo confronto pone una reale difficoltà, soprattutto perché i Paesi dei due autori hanno storie diverse. È in questo contesto che abbiamo analizzato le strategie e le tecniche letterarie e anche la ricezione letteraria delle opere dei due autori. Facendo del futuro del migrante un tema ricorrente, l'identità di una giovane donna e di un giovane uomo viene esplorata nelle opere di Fatou Diome e Franz Innerhofer.