La memoria tra testimonianze verbali e mezzi non testuali:

È attraverso tutti gli aspetti precedenti delle memorie corporee che viene ricordata la divisione dell'India. Shaun Singh Baldwin chiede nuovi modi per riconoscere la natura e le reazioni al trauma in molteplici costrutti, in particolare non occidentali. A causa del suo potenziale come testimonianza, il corpo umano è il mezzo più basilare e potente per elaborare il passato. Il lutto, il tatuaggio, la reincarnazione e la postmemoria sono gli elementi essenziali che contribuiscono a un ampio discorso che riguarda il trauma e la storiografia durante la Partizione indiana. In What the Body Remembers, il corpo umano serve come un discorso catacresi che offre la voce al subalterno per essere ascoltato, indipendentemente dal significato del discorso. Inoltre, al di fuori della nostra aspettativa dell'orribile riflesso delle cicatrici e del processo di tatuaggio, nel testo di Baldwin, esse vengono fuori come un senso di riconoscimento del sé che porta infine alla guarigione. A sua volta, la Morrison fornisce ai suoi lettori una revisione radicale della storia ufficiale di coloro che soffrono l'atrocità della schiavitù e di coloro che sono considerati silenziosi a causa del discorso euro-americano dominante.