La expulsión de los indios entre resistencia y resiliencia

A pesar de la vasta investigación académica sobre la Ley de Traslado de Indios de 1830, poco se sabe sobre la perspectiva de las tribus indígenas, en particular de las comunidades sauk y fox que se vieron directamente afectadas por la agenda de asimilación del presidente Jackson. En consecuencia, la imagen general que se desprende de la historia euroamericana es negativa, y describe a los grupos nativos americanos como hostiles, brutales y violentos. Esta obra recupera una de las perspectivas militares de las tribus norteamericanas escrita principalmente para un público estadounidense y analiza las cuestiones raciales resultantes que se encuentran dentro de la sociedad nativa, en particular, los efectos de la reubicación en los lazos familiares, el sentido del lugar y la formación de la identidad. La retórica de Halcón Negro añade matices a nuestra comprensión de quiénes eran las tribus sauk, por qué iniciaron la mortífera guerra de Halcón Negro y cómo evolucionó su identidad mientras se veían afectadas por el traslado, la guerra, la derrota y el desplazamiento. Este estudio defiende una percepción maleable de la formación de la identidad de los nativos americanos, que reconoce la amalgama de la antigua y la nueva identidad y percibe las transformaciones anexas como naturales y necesarias.