Kurdskij literaturnyj slowar'

S 2014 goda, tragicheskogo goda, oznamenowawshegosq wstupleniem kurdow w wojnu protiw Islamskogo gosudarstwa (IG ili DAESh) w Irake i Sirii, zapadnye lüdi s lübopytstwom otkrywali dlq sebq kul'turu i romanticheskuü, poäticheskuü i swobodnuü naturu kurdow, a takzhe to priwilegirowannoe mesto, kotoroe oni otwodqt zhenschinam w obschestwe. Prezident Francii skazal, chto on tronut "solidarnost'ü" i "druzhboj mezhdu kurdskim i francuzskim narodom". Prekrasnye slowa, no w glubine dushi kurdy schitaüt, chto ih edinstwennye druz'q - äto gory. Oni wsegda byli ih ubezhischem na protqzhenii wekow presledowanij, rezni i deportacij. Ubezhischem, kotoroe pozwolilo im sohranit' ustnuü literaturu, fol'klor, kul'turu i, prezhde wsego, kurdskij qzyk, a takzhe poäziü - unikal'noe sredstwo wyrazheniq ih stradanij. Cel' ätoj knigi - predstawit' osnowy kurdskoj literatury, kotoraq qwlqetsq fundamentom kul'turnoj identichnosti ätogo naroda. Ona daet ewropejskomu chitatelü wozmozhnost' luchshe ponqt' literaturnoe nasledie kurdow, nasledie gluboko zhiwoe i bogatoe.