König Gesar von Ling

Das tibetische Gesar-Epos gehört zu den großen Epen der Weltliteratur. Es erzählt von den Heldentaten des Königs Gesar von Ling und seinen Rittern. Seit gut tausend Jahren wird das Lied des Gesar von Ling von Barden mündlich vorgetragen. Während der letzten fünfhundert Jahre entstanden verschiedene schriftliche Versionen in ganz Zentralasien, teils mit deutlich regionalen Unterschieden und buddhistischer Prägung. Diese Nacherzählung basiert auf Übersetzungen alter tibetischer Texte, die nur wenig buddhistischen Einfluss zeigen. Die Ereignisse sind dort angesiedelt, wo das Epos einst seinen Ursprung nahm: im vorbuddhistischen Osten Tibets, im Gebiet um den real existierenden Berg Amnje Matschen. Die Geschichten aber gehen oft über die Darstellung des tibetischen Lebens vor etwa tausend Jahren hinaus und berichten von übernatürlichen Wesen mit magischen Kräften.