Jexpressiwnost' utwerzhdeniq-otricaniq:

V monografii issleduütsq osobennosti funkcionirowaniq raznourownewyh äxpressiwnyh sredstw wyrazheniq utwerzhdeniq-otricaniq na materiale hudozhestwennoj prozy Je.M. Remarka i sposoby ih äkwiwalentnoj peredachi na russkij qzyk raznymi perewodchikami. Na osnowe srawnitel'nogo analiza demonstriruütsq nacional'nye osobennosti, harakternye dlq nemeckih i russkih äxpressiwnyh sredstw utwerzhdeniq-otricaniq. Predstawlennye w rabote opisaniq pragmatiki äxpressiwnyh sredstw wyrazheniq utwerzhdeniq-otricaniq swqzany ne tol'ko s neobhodimost'ü dal'nejshego razwitiq teoreticheskoj bazy prepodawaniq russkogo qzyka kak inostrannogo, no i s aspektami formirowaniq i wospriqtiq nemeckoj i russkoj qzykowyh kartin mira. Adresuetsq filologam, lingwistam, kognitologam, psiholingwistam, specialistam w oblasti mezhkul'turnoj kommunikacii, a takzhe studentam, bakalawram, magistram, aspirantam i doktorantam gumanitarnyh fakul'tetow wuzow.