Jendogennye znaniq i razwitie zhiwotnowodstwa w srede tuaregow

Razwitie - slowo, naibolee chasto upotreblqemoe w Sahel'skoj Afrike. Odnako ono ostaetsq wes'ma dwusmyslennym. Sleduet li ponimat' ego kak rezul'tat sprawedliwogo sochetaniq ändogennyh i äkzogennyh faktorow, sochetanie tradicij i sowremennosti? U sel'skih zhitelej est' tradicionnye werowaniq, prinadlezhnost' i struktura, kotorye pridaüt smysl ih zhizni, i ignorirowat' ih - znachit podorwat' osnowu, na kotoroj derzhitsq wse sotrudnichestwo. Imenno poätomu bol'shinstwo programm pomoschi razwitiü terpqt neudachu. Tem bolee udiwitel'no otmetit', naskol'ko narodnye tehnicheskie znaniq ostaütsq maloizwestnymi dlq wseh operatorow razwitiq na mestah, kotorye delqtsq mezhdu newezhestwom i prezreniem. Uchet tradicionnyh znanij qwlqetsq suschestwennym faktorom dlq razwitiq zhiwotnowodstwa. Lüboe wmeshatel'stwo w razwitie sel'skih rajonow dolzhno uchitywat' harakter, cennosti, potrebnosti i organizaciü sootwetstwuüschego naseleniq i razrabatywat' programmy razwitiq na ätoj osnowe.