Ispol'zowanie frazeologicheskih edinic biblejskogo proishozhdeniq

Frazeologiq biblejskogo proishozhdeniq s ee obraznoj sistemoj i glubokim nrawstwennym soderzhaniem aktiwno ispol'zuetsq w powsednewnoj i publicisticheskoj rechi kak bez izmenenij, tak i w izmenennom wide, s inymi smyslowymi znacheniqmi, pridaüschimi publichnoj rechi zhiwost' i obraznost'. V dannoj rabote rassmatriwaütsq podobnye izmeneniq frazeologicheskih edinic Vethogo i Nowogo Zaweta, a takzhe sluchai grubogo narusheniq rechewyh norm na primere gazetnyh statej i ocherkow rossijskih obschestwenno-politicheskih i literaturnyh zhurnalow konca 1990-h - nach. 2000-h godow. Pri wybore illüstracij uchitywalas' stepen' polnoty otrazheniq struktury inwariantnogo znacheniq frazeologizma, nalichie kontextow, raskrywaüschih razlichnye smyslowye ottenki frazeologicheskih edinic i otrazhaüschih swoeobraznoe wospriqtie ee wnutrennej formy.