Intersecções Semióticas: a Istambul de Orhan Pamuk e Ara Güler

O desenho através da luz e o desenho através das palavras podem confluir de modo harmônico e foi um recurso utilizado por alguns escritores da contemporaneidade como John Steinbeck, W. G. Sebald, Orhan Pamuk, entre outros. Porém, o uso de imagens em textos literários não é usual. Como curiosidade sobre a mescla citada, surgiram-me algumas indagações: e se não houvesse nenhuma imagem anexada ao texto, isso traria alguma diferença à construção de leitura? Outro questionamento geral é sobre o que poderia levar um autor optar por utilizar a Fotografia e/ou imagens diversas em determinada obra literária. Procurar uma resposta pontual para questões tão abrangentes é muita pretensão. Em auxílio a uma delimitação de estudo, escolhemos pensar o uso da Fotografia na obra Istambul, de Pamuk, onde encontramos uma narrativa envolvente e o uso de imagens primorosas para explicar essa relação de hibridismo de linguagens.