Il trattato "Tao Te Ching" di Lao Tzu sull'armonia della natura e della società

L'autore del Tao Te Ching era un antico filosofo cinese del VI-IV secolo a.C., uno dei fondatori della dottrina del taoismo, Lao Tzu. I seguaci di Lao Tzu, i taoisti, rifiutano gli insegnamenti confuciani. "Il Tao Te Ching è tra le opere filosofiche che costituiscono il tesoro della cultura mondiale. La moltitudine di concetti espressi dai segni della scrittura cinese - geroglifici, brevità delle affermazioni, profondità del contenuto - portano a un'interpretazione essenzialmente ambigua di essa, e incoraggiano i ricercatori a fare sempre più spesso riferimento alla fonte primaria. Di solito, la filosofia di Lao Tzu è definita "oscura", inaccessibile ai non iniziati, impostata in un insolito stile criptico e ha molte interpretazioni. Al contrario, la traduzione qui pubblicata presenta il Tao Te Ching come un'opera che aderisce interamente al mainstream della letteratura tradizionale cinese, contenente la logica e la descrizione del miglior ordine della società. La saggezza del pensatore e umanista Lao Tzu è tale che il modo da lui proposto, cioè l'osservanza della legge di conservazione della vita, è rilevante anche nei nostri tempi travagliati. Questo libro è destinato a coloro che sono interessati alla filosofia e alla cultura orientale, così come al problema della salute della Terra - l'ecologia.