Il lesbismo come alternativa all'altro:

La letteratura del letto, compresa l'omosessualità femminile, si sta diffondendo in modo intensivo nelle biblioteche arabe. Può essere considerata un segno del dominio del pensiero neoliberale sulla coscienza socio-linguistica araba nel periodo attuale. La questione principale di questa letteratura non è la sua distinzione nella narrazione o nella descrizione audace di rapporti sessuali normali o anormali, né nella descrizione della pratica sessuale come espressione della cultura e delle relazioni sociali, ma nella definizione del concetto di "libertà" come questione di libertà personale, prima di tutto. L'interesse dell'uomo come maschio nei romanzi sauditi dell'ultimo decennio ha intrappolato le scrittrici saudite e questo interesse ha probabilmente danneggiato la loro esperienza nella scrittura di romanzi. Ha fatto sì che alcune scrittrici saudite pensassero che è facile scrivere romanzi che dipendono dalla rivelazione del nascosto a scapito dell'estetica artistica e della forma e struttura narrativa del romanzo. Il romanzo di al-Akarun/ Gli altri è considerato uno dei romanzi più emozionanti della società araba in generale.