Autorenfreundlich Bücher kaufen?!
Beschreibung
V nastoqschej knige predpolagaetsq proanalizirowat' perewod idiomaticheskih wyrazhenij w dwuh amerikanskih fil'mah ("Kriminal'noe chtiwo" i "Ubit' Billa"). Dlq ätoj celi byla neobhodima utwerzhdennaq struktura, chtoby luchshe wydelit' strategii, ispol'zuemye pri perewode idiom, i luchshe opisat' process perewoda. Poskol'ku dannoe issledowanie osnowano na processe prinqtiq reshenij dlq izucheniq processow, proishodqschih s perewodchikami wo wremq perewoda, w kachestwe osnowy byla wybrana klassifikaciq, predlozhennaq Bejkerom. Ishodq iz prowedennogo issledowaniq i poluchennyh statisticheskih dannyh, mozhno otmetit', chto rezul'tat poluchilsq otlichnym.
ispol'zowannye w perewode subtitrow fil'mow na osnowe klassifikacii Bejkera
Details
| Verlag | Sciencia Scripts |
| Ersterscheinung | 11. Januar 2022 |
| Maße | 22 cm x 15 cm x 0.5 cm |
| Gewicht | 119 Gramm |
| Format | Softcover |
| ISBN-13 | 9786204398303 |
| Seiten | 68 |
Schlagwörter
Bekannt durch
