Ideologies of Linguistic Relativity

Frontmatter -- TABLE OF CONTENTS -- 1. INTRODUCTION -- 2. THE EXPERIENCE OF ONE'S OWN MOTHER TONGUE -- 3. A LOOK AT THE FORMATION OF THE THESIS OF LINGUISTIC RELATIVITY -- 4. PARTICLE AND FIELD IN HOPI -- 5. AN AMERICAN INDIAN MODEL OF THE UNIVERSE -- 6. HUMAN ACTIVITIES AND HOLISM IN WINTU -- 7. NAVAJO, A 'CHEMICAL LANGUAGE' -- 8. FORMULATIONS OF THE THESIS OF LINGUISTIC RELATIVITY -- 9. EXCESSIVE INTERPRETATIONS -- 10. SPHERE AND MODE OF THE PRESUMED INFLUENCE OF THE LANGUAGE -- 11. BRIEF DISCUSSION OF THE QUESTION OF TRANSLATING -- 12. DIFFERENT THOUGHTS AND DIFFERENT LANGUAGES -- 13. SELF-EXTENSIVE POWER OF LANGUAGE -- 14. SOCIAL TOTALITY AND EXTRA-LINGUISTIC CULTURAL FACTORS -- 15. LINGUISTIC RELATIVITY AND ALIENATION -- NOTE -- BIBLIOGRAPHY -- SUBJECT INDEX -- INDEX OF NAMES