Identidad y alteridad en la escritura argelina y árabe

El libro examina la cuestión de la identidad argelina y árabe mediante ciertas prácticas escriturales relacionadas con la alteridad. El estudio se centra en dibujar una especie de arqueología de la novela argelina moderna en su cruce de los signos de la historia, la cultura y el mundo. La dialéctica entre la tradición y la modernidad plantea trágicamente la cuestión de la aculturación y el turbulento nacimiento de la historia. La relación con el Otro, con uno mismo y con el mundo se dramatiza a través de visiones del mundo que reflejan tanto un malestar de la memoria como una sed de modernidad y emancipación. Dividido entre varias determinaciones, a menudo contradictorias, el escritor argelino y árabe restablece, incluso en sus planteamientos más fragmentados y parciales, una visión total de un mundo en construcción, un mundo que se enfrenta a los grandes desafíos de la civilización.