Identidad rumana y alteridad gitana en Leonid Mamaliga Arcade

Leonid Mamaliga Arcade escribe en su artículo "" La actualidad del roman tragicómico", a propósito de Don Quijote: "Movilizar todos los medios de conocimiento en beneficio de una barricada efímera, equivocarse de cruzada y sobre todo de arma, convertir el corazón en punta de lanza (...), esto es muy familiar y muy antiguo, prometido desde hace mucho tiempo, es una fatalidad que pesa sobre todo destino". Arcade propone revivir el antiguo "espíritu tragicómico" para redescubrir la "inteligencia de la conciencia". Los escritores a los que recurre trazan el linaje de su propia herencia y permiten comprender el papel que se ha atribuido a sí mismo en el estado actual de la literatura tragicómica, de la que pretende tomar el relevo junto a Ionesco. La representación simbólica a través de la cual el novelista tragicómico inviste la realidad es la característica principal que Arcade reivindica para sí; es en el umbral del paso entre lo simbólico y lo real donde Arcade sitúa a sus personajes, profundamente sobrepasados por una trascendencia misteriosa y apegados a su "concreción", a su "lucidez negativa" por su "conciencia trágica del laberinto de la historia".