Historie, które opowiadaj¿ antologie

Uwäna lektura prozy towarzysz¿cej wielu antologiom wspó¿czesnej literatury amerykäskiej pokazuje, ¿e redaktorzy tych zbiorów sytuuj¿ swoje teksty na przeci¿ciu warto¿ci uniwersalno¿ci i ró¿norodno¿ci. Zbiory te wykazuj¿ ostatnio tendencj¿ do lekkiej nadreprezentacji utworów autorstwa azjatycko-amerykäskich kobiet w porównaniu z utworami azjatycko-amerykäskich m¿¿czyzn. Niniejsza ksi¿¿ka przekonuje, ¿e taka nadreprezentacja jest czym¿ wi¿cej ni¿ tylko prost¿ korekt¿ nieobecno¿ci w przesz¿o¿ci. Biograficzne przypisy dla azjatyckoamerykäskich kobiet, które przyczyni¿y si¿ do powstania tych tekstów, przesadnie okre¿laj¿ ich obecno¿¿ poprzez wielokrotne opisywanie ich jako kobiet, jako nie-biäych, jako ¿on i matek. Opisy te dziäaj¿ w po¿¿czeniu z nadreprezentacj¿, uprzywilejowuj¿c antologie i ich redaktorów jako nowy typ amerykäskich pionierów, którzy podbijaj¿ granice ró¿norodno¿ci i wielokulturowo¿ci, a nie pó¿nocnoamerykäskie pustkowia. Analiza ta powinna by¿ szczególnie przydatna dla osób zainteresowanych amerykäsk¿ teori¿ literatury i krytyk¿ literack¿.