Het probleem van het onafhankelijkheidsconcept in de houthakker

Franklin Boukaka was een geëngageerd Congolees muziekkunstenaar. In 1970 bracht hij een album uit met de titel Le Bûcheron (De houthakker), waarin hij het noodlot van Afrika bezingt, een mishandeld continent waarin men het hoofd niet kan opsteken met het risico te worden geveld als een boom door houthakkers gekleed in presidentieel kostuum. Op dit lovende album, Le Bûcheron, stelt hij de ongerechtigheden aan de kaak die na de onafhankelijkheid in Afrika woeden. Hij roept de Afrikanen op zich hiervan bewust te worden en eist tegelijkertijd dat iedereen wordt gemobiliseerd voor de volledige onafhankelijkheid van de Afrikaanse naties.Zijn politieke overwegingen waren gelijk aan het debat. Hij zong over de onvoorwaardelijke vrijheid van Afrika en illustreerde met kracht de pan-Afrikanen die hun aanwezigheid op het politieke toneel in de hele wereld hebben gemarkeerd. Dit album, met zijn nationalistische en pan-Afrikaanse inhoud, roept de leiders op om zich bewust te worden van de precaire situatie op het continent. Franklin Boukaka is dus de stem van de stemlozen, zo luidt de formule van Aimé Césaire in Cahier d'un retour au pays natal. Dit is wat we in deze brief hebben proberen te laten zien.