Autorenfreundlich Bücher kaufen?!
Beschreibung
Her ne kadar çeviri tarihsel bälamda farkl¿ dillerin ortaya ç¿k¿¿¿yla antik çälardan bu yana gerçekle¿tirilen bir etkinlik olarak görülse de görsel-i¿itsel çeviri (G¿Ç)¿nin tarih sahnesine ç¿k¿¿¿ 1920¿li y¿llar¿n sonlar¿na do¿ru olmu¿tur. ¿lk bälarda bir adaptasyon türü olarak de¿erlendirilen G¿Ç uzunca bir süre arät¿rmac¿lar¿n dikkatini çekmese de teknolojik geli¿meler ve küreselle¿meye bäl¿ olarak dünya çap¿nda ilgi çeken bir alan olmay¿ bäarm¿¿ ve çeviri bilim alan¿nda yerini alm¿¿t¿r. Bu kitapta G¿Ç alan¿ içerisinde yer alan altyaz¿ çevirileri üzerinde durulmu¿ ve Henrik Gottlieb'in altyaz¿ çeviri stratejilerinin aç¿klamalar¿na ve örneklerine yer verilmi¿tir.
Altyaz¿ Çevirileri Üzerine Bir ¿nceleme
Details
| Verlag | LAP LAMBERT Academic Publishing |
| Ersterscheinung | 02. Februar 2023 |
| Maße | 22 cm x 15 cm x 0.6 cm |
| Gewicht | 143 Gramm |
| Format | Softcover |
| ISBN-13 | 9786206142652 |
| Seiten | 84 |
Bekannt durch
