Gürcistan'da Türkçe ¿¿k ¿iiri Gelenekleri

Kafkaslar¿n stratejik önemli ülkelerinden olan Gürcistan'da 300¿400 bin civar¿nda Türk varl¿¿¿ bulunmaktad¿r. Azerbaycanl¿lar, Borçal¿l¿lar, Karapapaklar adland¿r¿lan bu etnik topluluk, zengin sözlü ve yaz¿l¿ edebiyata, ozan-â¿¿k sanat¿ geleneklerine sahiptir. Bu arät¿rma eserinde Gürcistan'¿n çe¿itli bölgelerinde vücuda gelmi¿ Türkçe â¿¿k ¿iiri ürünleri incelenmektedir. 1. bölümde Gürcistan'da Türklerin co¿rafi konumu, tarihsel geçmi¿i, folkloru hususunda bilgiler sunulmaktad¿r. 2. bölümde Gürcistan'da 1920 öncesi â¿¿klar¿n, saz ¿airlerinin (Kul Allahkulu, Zabit, Üveyler, Güller Peri, ¿indili, Alhas Hacall¿, Leleo¿lu, Miskin Nebi, Musa Karaçöplü, ¿sa Borçal¿, vd) edebi miraslar¿ irdelenmektedir. 3. bölüm Gürcistan'da ortaya ç¿km¿¿ halk-â¿¿k öyküleri (Gürcü K¿z¿ ile Burçal¿ Kerim, ¿ehriyarname, ¿smail ile K¿zyeter, Mihrali Bey, vd) üzerine çözümlemeleri kapsamaktad¿r. Ekte Gürcistan Türkçe â¿¿k ¿iirinden örneklere ve edebi metinler üzere sözlü¿e yer verilir. Kitap, öncelikli olarak filolog akademisyenlere, arät¿rmac¿lara, ayr¿ca ilgili okuyucu kitlesine hitap eder.