Grammaticheskie oshibki w russkoj rechi inostrancew

Odnim iz wazhnejshih faktorow wozniknoweniq tipichnyh oshibok w rechi inostrancew, izuchaüschih russkij qzyk, qwlqetsq wnutriqzykowaq interferenciq - sledstwie oshibochnogo otozhdestwleniq qwlenij wnutri grammaticheskoj struktury inostrannogo qzyka. V monografii predstawleny äxperimental'nye dannye, demonstriruüschie, chto oshibki takogo roda harakterizuütsq wysokoj stepen'ü chastotnosti i kommunikatiwnoj znachimosti, t.e. zatrudnqüt ponimanie rechi inostrancew.V knige opisany tipy podobnyh oshibok i predlozhena metodika ih korrekcii. Metodika korrekcii grammaticheskih oshibok, wyzwannyh wnutriqzykowoj interferenciej, osnowana na ispol'zowanii sistemy korreliruüschih par, kotorye soderzhat oshibochno otozhdestwlqemye grammaticheskie qwleniq, i special'no organizowannoj rabote s nimi. Jeffektiwnost' metodiki, opisywaemoj w monografii, podtwerzhdena äxperimental'no. Materialy monografii budut polezny issledowatelqm, sostawitelqm uchebnyh programm i uchebnyh posobij, prepodawatelqm-praktikam.