Glossário da Gestão Internacional de Contratos de Construção da Morgan

Este livro é um instrumento de estudo útil, quase como um dicionário, para se familiarizar com os termos e conceitos básicos utilizados no livro de Morgan (2005), que serve como um guia geral inestimável para gerir o contrato. A TQA do livro de Morgan (2005) foi o meu tema de mestrado. A maioria dos manuais escolares de inglês inclui um glossário no final do livro. No livro de Morgan, as definições são feitas através de declarações consultivas, mas o glossário pode ser útil para os leitores encontrarem o significado das palavras ou frases e manterem o registo das ideias expressas pelo autor. Este estudo efectuará uma pesquisa sobre a explicação dos termos e frases utilizados neste livro. O nosso principal objetivo é apresentar um glossário para este livro que seja fácil de usar, uma vez que as palavras e os termos especializados são normalmente listados por ordem alfabética. A atenção centra-se no significado e na utilização dos termos e das palavras contratuais no contexto contratual através de exemplos retirados do livro de Morgan (2005), a fim de evitar a incompreensão dos conceitos que podem ser encontrados na leitura deste livro por falantes não nativos. Este livro pode ser utilizado por engenheiros contratuais ou estudantes de tradução.