Frazeologizmy s komponentom floronimom wo francuzskom qzyke

Kniga poswqschena issledowaniü i sopostawitel'nomu analizu frazeologizmow s komponentom floronimom wo francuzskom i russkom qzykah. Ob#ektom dannogo issledowaniq wystupaüt francuzskie i russkie frazeologicheskie edinicy, poslowicy, pogoworki, w sostaw kotoryh whodit komponent floronim, osobennosti ih funkcionirowaniq wo francuzskom i russkom frazeologicheskih fondah. Aktual'nost' ätoj temy obuslowlena maloj issledowatel'nost'ü w idiomatike semantiki i simwoliki takogo fenomena kak "floronim". Cel'ü bylo ustanowit' stepen' ispol'zowaniq dannyh frazeologizmow, obraschaq wnimanie na swqz' floronimow s kul'turoj i tradiciqmi naroda, goworqschego na francuzskom i russkom qzykah. Dlq mnogih budet udiwitel'no uznat' o wazhnoj roli rastenij w kul'ture francuzskogo i russkogo naroda.