Autorenfreundlich Bücher kaufen?!
Beschreibung
O presente livro pretende analisar a tradução das expressões idiomáticas em dois filmes americanos (Pulp Fiction & Kill Bill). Para isso, foi necessário um enquadramento aprovado para melhor extrair as estratégias utilizadas na tradução das expressões idiomáticas e para melhor elaborar o processo de tradução. Como este estudo se baseia no processo de tomada de decisão para investigação dos processos ocorridos para os tradutores durante sua tradução, a classificação proposta por Baker foi selecionada como a estrutura do presente estudo. Com base na pesquisa conduzida e nas estatísticas obtidas, notar-se-ia que o resultado foi excelente.
utilizado na Tradução das Legendas dos Filmes com base na Classificação de Baker
Details
| Verlag | Edições Nosso Conhecimento |
| Ersterscheinung | 11. Januar 2022 |
| Maße | 22 cm x 15 cm x 0.4 cm |
| Gewicht | 107 Gramm |
| Format | Softcover |
| ISBN-13 | 9786204398297 |
| Seiten | 60 |
Schlagwörter
Bekannt durch
