Evaluar los derechos fundamentales a través de la redacción legislativa

Con el telón de fondo del enfoque legislativo en sentido amplio y posicionándose claramente entre la función simbólica y la eficacia de los derechos fundamentales en su contexto de inserción en los Estados del África francófona, estas páginas recomiendan detectar la sutil diferencia entre la función simbólica de los derechos fundamentales, susceptibles de transformar las representaciones mentales y como marco, entre otras cosas, de comunicación, interpretación y educación, y los objetivos teóricos, imaginarios o ilusorios de estos derechos. Apoyándose específicamente en los principios de eficacia, proporcionalidad, igualdad de trato y racionalidad o en la prohibición de la arbitrariedad, sugieren ir más allá de las meras palabras. Por lo tanto, sugieren que el legislador africano y todos los que trabajan en la promoción de los derechos fundamentales no deben ceder a la tendencia de su escasa normalización. Esto permite, naturalmente, superar el carácter general o abstracto de estos derechos y no abdicar de su optimización o concreción. Por lo tanto, forman parte de un enfoque estratégico y eficaz, más que espectacular.