Estudis d'Eslavística

Aquest llibre és un recull de treballs diversos de l¿autor en castellà i català al llarg d¿uns vint anyas llargs, presentats en diversos congressos nacionals i internacionals i en revistes científiques.Presentem una sèrie d¿articles de característiques diverses, que poden ser útils, o simplement curiosos, per a persones interessades en general.La resta està centrada bàsicament sobre el verb búlgar, perquè des de la nostra tesi doctoral ¿Sobre la caracterització del sistema verbal búlgar¿ hem esmerçat tot el nostre esforç en aquesta branca de la Bulgarística que, així i tot, segueix sent una gran desconeguda.És un sistema verbal amb nou temps indicatius (alguns amb formalitzacions diverses) rics també en matisos modals, amb els tres modes tradicionals, als quals cal afegir tota una sèrie de modes o formes modals més o menys discutits, valorats de manera diversa segons els autors, i finalment un ric mostruari de formes evidencials. Per això no ha d¿estranyar que aquest sistema verbal hagi desvetllat una profunda curiosistat i un gran interés pel seu estudi als llocs on aquests temes culturals interessen.