Estudios sobre las 'iglesias arabizadas' del s. X en el reino de León

"Estudios sobre las 'iglesias arabizadas' del s. X en el reino de León" da título a un libro que reúne siete de los trabajos publicados en los últimos años por el autor en relación con sus investigaciones en torno a la que denominó, en 2005, "arquitectura de fusión", pero que desde principios del siglo XX ya es conocida por todos como "arquitectura mozárabe". A poco más de tres años del centenario de la publicación, en 1919, de la obra "Iglesias mozárabes. Arte español de los siglos IX al XI", de D. Manuel Gómez-Moreno y Martínez, había que recordar que tras más de 100 años de investigación la percepción de estas construcciones -únicas en la historia del Arte Cristiano occidental- había cambiado. La historia del reino de León fue mucho más compleja de lo que muestran las crónicas cristianas; más compleja, pero también más rica y más plural, y así lo muestran los textos musulmanes relacionados con el reino de León publicados en los últimos años. Y a esa riqueza y pluralidad cultural responderán las cristianas 'iglesias arabizadas' del reino de León (910-1037), obras que reflejan la fusión de ambas culturas, ambas mediterráneas.