Escribir en Mongo Beti: transtextualidad e intermedialidad

Esta tesis se titula "El trabajo de escritura de Mongo Beti: una lectura transtextual e intermedial de sus ficciones" La demostración pretende responder a la siguiente pregunta de investigación: ¿cómo integran los textos prestados, los géneros literarios, la literatura, la historia y los medios de comunicación las ficciones de Mongo Beti, cómo interactúan y cuáles son los efectos y significados generados por estas interacciones en las narrativas de acogida? Para responder a esta pregunta, adoptamos la teoría comparativa y los métodos transtextual, intratextual, mitocrítico e intermedial. Postulamos que la escritura de Mongo Beti integra constantemente, a lo largo del tiempo, una constelación de textos, géneros literarios, historia, artes y medios de comunicación de masas en modos implícitos y explícitos, en forma de alusiones, citas, referencias, collages, préstamos y variaciones, y en procesos de transformación y adaptación.Los resultados obtenidos revelan, en primer lugar, una impresionante red de prácticas escriturales constantes identificables en un paratexto particular, caracterizado por la inscripción de un mosaico de textos y medios.