Erinnerungen an London

Edmondo De Amicis (1846-1908) ist bekannt für literarische Reisebücher, die er im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts über Holland, Spanien, Marokko und über die europäischen Metropolen Istanbul und Paris verfasst hat. Sein Beobachtungsvermögen und seine Reflexionen über Menschen und Orte findet der Leser in den lebendigen Schilderungen wieder. Als 26-jähriger war der Italiener 1873 für zwei Wochen allein in die Weltstadt London gereist, hatte bekannte und berühmte Orte, Museen und Ausstellungen besucht, war zu Fuß in den Straßen unterwegs und mit neugieriger Entdeckerfreude in den Zügen von Eisenbahn, Untergrundbahn und mit den Omnibussen gefahren. Zuweilen fühlte er sich dem Trubel der Millionenstadt nicht gewachsen, kämpfte in dem neblig-trüben Londoner Klima mit melancholischen Gefühlen und verglich das ruhigere Leben in seinem Heimatland mit der Geschäftigkeit des Maschinen- und Industriezeitalters, für das London in Europa der Vorreiter war. Sein vom Umfang schmaler Reisebericht war bislang nur in der Originalfassung und in englischer Übersetzung erschienen. Edmondo De Amicis' "Ricordi di Londra" liegt nun als deutsche Erstausgabe vor.