Else Jerusalem

Abgesehen vom Roman „Der heilige Skarabäus“ (1909), der sich klug und kritisch mit der Prostitution in der bürgerlich-kapitalistischen Gesellschaft auseinandersetzt, ist Else Jerusalems vielschichtiges Œuvre heute kaum bekannt. Zum 150. Geburtstag der österreichisch-jüdischen Autorin legt der Band verstreute Texte dieser wichtigen feministischen Stimme der Wiener Moderne vor. Jerusalems Schaffen reicht von frühen ästhetizistischen Novellen und einem bildungspolitischen Pamphlet bis hin zu journalistischen Beiträgen über die soziale Situation von Frauen in Argentinien, wohin Jerusalem 1911 ausgewandert war. Literarische Texte aus den 1910er und 1920er Jahren ergänzen die Auswahl. Zwei ursprünglich auf Spanisch publizierte Novellen und ein Fragment wurden eigens für den Band ins Deutsche übersetzt.