El síncope de Champollion

Mis conocimientos del antiguo Egipto son más bien rudimentarios, pero siempre me ha parecido saber que Champollion había caído en un desmayo, seguido de un coma de cinco días, en el mismo momento en que había comprendido el significado de los jeroglíficos. No sabía mucho más sobre ella cuando un librero amigo me regaló la inmensa biografía de Hermine Hartleben, publicada en 1906 y finalmente traducida al francés en 1982. 1* Y desde entonces me persiguió la cuestión de la naturaleza del síncope, obligándome a buscar en textos más recientes algunas explicaciones modernas de esta patología y saber si tenía algo que ver con el final prematuro de este hombre. He aquí el resultado (Dia retrato de Champollion según Madame de Rémilly y el nombre del héroe en jeroglífico)