El mundo polifónico de Cervantes y Dostoievski

Este libro es el primer intento académico de examinar el Quijote desde el ángulo del dialogismo y la polifonía. Para empezar, aunque Mijail Bajtin consideraba a Dostoievski el "creador de una novela polifónica", creemos que los primeros elementos de la polifonía pueden observarse en el Quijote de Cervantes. Un objetivo preliminar será, por tanto, articular, sin reducir el papel de Dostoievski en la creación de la novela polifónica y apoyándonos en la interpretación de Bajtin de la polifonía, la heteroglosia y la multivocidad, que la estructura polifónica apareció y evolucionó hasta un estado de relativa madurez siglos antes que Dostoievski. Posteriormente, el libro explorará cómo y por qué nació la estructura polifónica dentro de la estructura monofónica clásica del Quijote, las formas en que esta nueva estructura se posicionó en relación con la monofónica clásica y qué relaciones puede decirse que estableció con ella dando lugar a una amalgama única: la novela híbrida semipolifónica. Una preocupación general a lo largo de todo el proyecto será rastrear la búsqueda por parte de Cervantes de nuevas y más sofisticadas posibilidades expresivas que la antigua narración monofónica no podía ofrecer, al tiempo que ella.