El hombre interior

"Comparadora apasionada, Mariana Balöescu es una lectora de gran refinamiento intelectual, lanzada a la aventura de explorar el hombre interior. Su conciencia hermenéutica está conformada por la conciencia del autor y la conciencia de la obra, cuyo universo moral y estético incluye a todos los elegidos para participar en la vida de la literatura o, lo que es lo mismo, en la vida literaria. A través de su libro, Mariana Balöescu ha encontrado el camino, como el caballero iniciado a quien le fue revelado el secreto del codiciado cáliz". (Rodica Ilie)"Mariana Balöescu, para contar las historias del hombre interior en Homero, Sófocles, Dante, Shakespeare o Cervantes, se acerca al pensamiento patrístico y místico, para comprender la conciencia moral y superar la ambigüedad en la interpretación de la vida interior reflejada en la literatura. Comienza así el encuentro entre el saber filológico y el saber teológico y filosófico-histórico. Es el comienzo de una nueva crítica integradora, muy necesaria hoy en nuestra comprensión de la literatura, socavada por el posthumanismo". (Porfirie Pescaru)