Doroga k vratam

Kapitan Moskovskoy militsii, Irina Smirnova, gulyaya po lesu, okazyvaetsya v tsentre spetsoperatsii, provodimoy galaktpolom. V rezul'tate slozhivshcheysya nerazberikhi ona popadaet na inoplanetnyy kosmicheskiy korabl', (patrul'nyy kreyser) i, ponyav, chto devat'sya nekuda, vynuzhdena vstupit' v galakticheskuyu politsiyu. Teper' u kapitana Smirnovoy ostayetsya tol'ko odin vykhod: proyti nelyegkiy sluzhebnyy put' ot kursanta do admirala flota. V etom Irine pomogayut eye druz'ya - inoplanetyane raznykh ras, ot gumanoidov do inoplanetnykh chudovishch. Vmeste s druz'yami ona preodolevaet raznoobraznye prepyatstviya, izuchaet istoriyu Galakticheskogo Soyuza i pytaetsya razgadat' mnogie zagadki, s ney svyazannye. Poputno popadaet v raznye priklyucheniya, iz kotorykh vykhodit s chest'yu blagodarya udache i soobrazitel'nosti.