Die Königin der Pirateninsel

Nach dem Originalbuch 'The Queen of the Pirate Isle' von Bret Harte aus dem Jahre 1885, mit Farbzeichnungen von Kate Greenaway (Catherine Greenaway). Letztere war eine der berühmtesten Aquarellmalerinnen und Illustratorinnen ihrer Zeit. Schon mit 12 Jahren war sie Preisträgerin der South Kensington School of Art, das spätere, weltberühmte Royal College of Art und heute die weltweit einzige Universität für ausschließlich postgraduierte Studenten der Bereiche Kunst und Design, mit hohen Aufnahmehürden. Obwohl im Stil eines Kinderbuchs aufgemacht, ist es eher ein Spaß für Erwachsene, die sich darin selbst oder eines ihrer Kinder wiedererkennen - vielleicht auch fürchten lernen. Insofern eignet es sich nicht unbedingt als reines Buch/Vorlesebuch für kleine Kinder. Die Protagonistin 'Polly' ist ein junges Mädchen, das sich mit ihren Freunden voller Tatendrang in das Abenteuer der Piraterie im Umfeld des Kinderzimmers begibt. Urkomisch für Erwachsene und doch typisch für kindliche Fantasien, die in nicht ungefährlichen Abenteuern, mit immer neuen Wendungen, enden können ...