Decentralizaciq i bednost' w Benine: kakoe buduschee?

V ätoj knige awtor kriticheski rassmatriwaet to, chto delaetsq w kommunah Benina w äpohu obnowleniq nizowoj demokratii. On schitaet, chto decentralizaciq qwlqetsq blagodatnym placdarmom dlq ustojchiwogo mestnogo razwitiq blagodarq äffektiwnomu uprawleniü mestnymi resursami pri podderzhke partnerow. Dlq dostizheniq ätoj celi w kazhdoj kommune suschestwuüt muzhchiny i zhenschiny, obladaüschie razlichnymi nawykami, i oni dolzhny byt' wowlecheny w poisk ustojchiwyh reshenij. Odnako wse nahoditsq w rukah otwetstwennyh lic, izbrannyh dolzhnostnyh lic kommun, kotorye otwechaüt za ätu zadachu i dolzhny imet' wsü swobodu dejstwij, chtoby stremit'sq k zdorowomu i prozrachnomu uprawleniü resursami dlq wypolneniq wozlozhennyh na nih zadach. Esli oni budut kolebat'sq, decentralizaciq ne okazhet nikakogo wliqniq na izbawlenie lüdej na nizowom urowne i w ih regionah ot bednosti. Izbegat' sil'noj politizacii, kotoraq wredit razwitiü na nizowom urowne, chtoby predwidet' ustojchiwye i ob#ektiwnye dejstwiq, kotorye dejstwitel'no wygodny dlq wseh, chtoby umen'shit' obschego wraga - "bednost'" wo wseh ee formah. V protiwnom sluchae nadezhdy net. No my rasschitywaem na washu pozitiwnuü priwerzhennost'.