De Psalmen

In´t oostfreeske Plattdüütsk overdragen van Jann Schmidt Ob zur Taufe, Konfirmation oder Trauung: „Die Seele zum Klingen bringen“, dabei wollen die Texte der Psalmen helfen. Da kommt einem schnell mancher Vers in der Übersetzung Martin Luthers in den Sinn. Mit diesem Buch liegt erstmals eine Übertragung aller 150 Psalmen ins ostfriesische Plattdeutsch vor. Jann Schmidt, i. R. Kirchenpräsident der Evangelisch-reformierten Kirche, hat sich nach der Übertragung des Neuen Testaments in das ostfriesische Platt auch an die Übersetzung der 150 biblischen Lieder gemacht. Unterstützt wurde Schmidt von einem kleinen Kreis Plattdeutsch sprechender Pastorinnen und Pastoren und von der ehemaligen Leiterin des Plattdüütskbüros der Ostfriesischen Landschaft. Mit Lesebändchen und Platz für eigene Gedanken kann diese Publikation zum persönlichen Begleiter werden.