DDR-DEUTSCH: proshloe, nastoqschee, buduschee

Monografiq poswqschena isledowaniü nemecko- nemeckogo interkul'turnogo konflikta, wyrazhaüschegosq w otnesönnosti recipienta k zapadnomu ili wostochnomu lingwokul'turnomu prostranstwu ob#edinönnoj Germanii. Ob#edinenie dwuh chastej strany nosilo forsirowannyj harakter, chto negatiwno skazalos' na integracii wostochnyh nemcew w kul'turnoe i lingwisticheskoe prostranstwo FRG. V nastoqschij moment äto priwelo k wozniknoweniü psihologicheskogo koncepta "stena w soznanii" ("Mauer in Köpfen"), predstawlqüschego soboj otsutstwie wzaimoponimaniq mezhdu wyhodcami iz zapadnoj i wostochnoj chastej FRG. V politicheskom plane sredi wostochnyh nemcew dannyj psihologicheskij koncept proqwlqetsq w nalichii nostal'gii po wremenam GDR "Ostalgie" (ot slow «Ost» (wostok) i «Nostalgie» (nostal'giq), a w lingwisticheskom - w upotreblenii tipichnogo dlq Vostochnoj Germanii warianta nacional'nogo qzyka DDR-Deutsch.