Certitude factuelle et juridique dans la création de risques

Le droit pénal moderne part du principe que le risque est inhérent à chacune des activités humaines et que c'est la société qui détermine quels comportements générateurs de danger sont tolérés et lesquels dépassent ou augmentent le risque ; c'est pour cette raison qu'il cherche à délimiter son intervention, en partant du principe que tous les comportements qui opèrent à partir de la liberté d'action et qui fixent une condition pour un résultat ne peuvent pas être pénalement pertinents et peuvent être portés au champ de l'imputation objective sur le plan pénal, ce qui fait l'objet du débat dans ce travail. Un chapitre distinct est consacré à l'incidence de la participation de la victime dans la configuration du type criminel, c'est-à-dire lorsque la participation active aux attentes normatives qui ne sont pas connues comme des biens juridiques absolus (vie, liberté, transit, etc.) permet à la victime de les gérer et que le manque de soin ou de gestion de ces attentes laisse la porte ouverte à une mise en danger de soi par la participation de la victime, sans coercition ni tromperie.